【人称代名詞の所有格】「私の○○」のトルコ語での言い方

文法

Günaydın.

トルコ語を独学で勉強中のテーブルです。

以前、「○○の車」などの名詞の所有者等を表すノ格語尾についての記事を書きました。

今回は、「私の○○」や「君の○○」のような 人称代名詞(私、私たち、君、君たち、あなた、あなた方)が所有している名詞の言い方について書いていきます。

これから一緒に勉強しましょう!

テーブル
テーブル

英語で言うところの my(私の~)your(君の~)についてを学ぶよ!

「私の○○」の言い方

「私の○」、「君の○○」と言いたいときは、「 A の B 」の A に 人称代名詞の所有格(私の~、君の~)を置き、 B の単語 に 人称語尾 をくっつけます。

・A に人称代名詞の所有格( benim、bizim、senin、sizin )を置く
・B(単語)に人称語尾(16種類)
をつける

・人称代名詞の所有格 と(単語 B + 人称語尾)を並べる

テーブル
テーブル

今から、人称代名詞の所有格人称語尾について説明するよ!

人称代名詞の所有格( benim、bizim、senin、sizin )

人称代名詞の所有格 とは日本語の「私の~、私たちの~、君の~、君たちの、あなたの~、あなた方の~」に相当し、所有者などを表す際に用いられます。

★人称代名詞の所有格(4種類)

単   数複   数
1人称benimベニム(私の~)bizimビズィム(私たちの~)
2人称seninセニン(君の~)sizinスィズィン(君たちの~)

▼ 「君たちの~」と親しげに言う場合は sizin を使います。

▼ 「あなたの~」、「あなた方の~」と敬意を持って呼ぶ場合も sizin を使います。

人称語尾

人称語尾は以下のとおりです。

★人称語尾(16種類)

最後の母音a、ıo、ue、iö、ü
benim(ı)m(u)m(i)m(ü)m
bizim(ı)mız(u)muz(i)miz(ü)müz
senin(ı)n(u)n(i)n(ü)n
sizin(ı)nız(u)nuz(i)niz(ü)nüz

▼人称語尾がくっつく単語の最後の母音によって、限定語尾が変わります。

▼人称語尾がくっつく単語が子音で終わる場合は、子音が連続しないよう、単語と人称語尾の間に( )の ıuiü を置きます。

例文 ①

Benimベニム arabamアラバム(私の車)

Benim(私の~)があるため、araba(車)に m(人称語尾)をつけます。

araba(車)は母音 a で終わる単語であるため、人称語尾は m となります。

例文 ②

Bizimビズィム evimizエヴィミズ(私たちの家)

Bizim(私たちの~)があるため、ev(家)に imiz(人称語尾) をつけます。

ev(家)は最後に来る母音が e であり、子音 v で終わる単語であるため、人称語尾は imiz となります。

例文 ③

Seninセニン silginスィリギン(君の消しゴム)

Senin(君の~)があるため、silgi(消しゴム)に n(人称語尾) をつけます。

silgi(消しゴム)は母音 i で終わる単語であるため、人称語尾は n となります。

例文 ④

Sizinスィズィン odanızオダヌズ(君たちの部屋)

Sizin(君たちの~)があるため、oda(部屋)に nız(人称語尾)をつけます。

oda(部屋)は母音 a で終わる単語であるため、人称語尾は nız となります。

人称代名詞の所有格( benim / bizim / senin / sizin )は省略可能!

単語に人称語尾 をつけることで、人称代名詞の所有格( benim / bizim / senin / sizin )を省略することができます。

この場合、人称語尾 があることで、所有者が誰(私の~、私たちの~、君の~、君たちの~)を指しているのかが判断できます。

人称代名詞の所有格が省略されているケース

Kalemimカレミム(私のペン)

Kalem(ペン)に im(人称語尾) が付くことで、主語となる人称代名詞の所有格の Benim(私の~)が省略されていることが分かります。

テーブル
テーブル

人称代名詞の所有格が省略されることはよくあるよ~

「 ○○は私のです 」の言い方

「○○は私のです」、「○○は君のです」と言いたいときは、「 B は A のです」の A に人称代名詞の所有格 を置きます。

B の後に A(人称代名詞の所有格)を置く

テーブル
テーブル

B には何もつけなくて良いみたいだよ~

例文 ①

Arabaアラバ benimベニム(車は私のです)

Araba(車)には人称語尾等はつけません。

Araba(車)と benim(私の~)を並べて、Araba benim(車は私のです)と言うことができます。

例文 ②

Evエヴ bizimビズィム(家は私たちのです)

Ev(家)には人称語尾等はつけません。

Ev(家)と bizim(私たちの~)を並べて、Ev bizim(家は私たちのです)と言うことができます。

例文 ③

Silgiスィリギ seninセニン(消しゴムは君のです)

Silgi(消しゴム)には人称語尾等はつけません。

Silgi(消しゴム)と senin(君の~)を並べて、Silgi senin(消しゴムは君のです)と言うことができます。

例文 ④

Odaオダ sizinスィズィン(部屋は君たちのです)

Oda(部屋)には人称語尾等はつけません。

Oda(部屋)と sizin(君たちの~)を並べて、Oda sizin(部屋は君たちのです)と言うことができます。

テーブル
テーブル

Oda(部屋)に間違って 人称語尾 をつけないようにね!

まとめ

今回は所有者を表す人称代名詞の所有格について学びました。

人称代名詞の所有格は今後も色々な場面で使うので、頑張って使い方をマスターしましょう!

ここまで読んでいただき誠にありがとうございました。また、お会いしましょう!

Hoşça kalın!

コメント

タイトルとURLをコピーしました